Editora del Regne Unit: Ursula Doyle, Flota (Regne Unit)

«La visió artística d’aquesta novel·la és impressionant. La veu de la Nahid és tan immediata, tan directa, tan verídica; Em vaig sentir com si estigués parlant des de la sala del costat. Es tracta d'una novel·la bellament calibrada, atrevida i inoblidable».      

Editora d’Estats Units: Lauren Wein, Houghton Mifflin Harcourt (EUA)

«Em va sorprendre absolutament la història de la Nahid: sembla verídica a tots els nivells, bella, dolorosa, desorientadament certa. L’autora escriu una obra mestra en mostrar com el trauma i la pèrdua es metabolitzen amb el temps i  infecten les generacions futures. Una proposta curta i poderosa, un crit primerenc».      

Editora de Suècia: Åsa Selling, Wahlström & Widstrand (Sweden)

«[...] Es tracta d'una novel·la escrita amb una ploma tacada de sang. És cruel, però brilla amb vida i esperança. És tan emotiva que em vaig trobar plorant, una vegada i una altra, però mai no entra en el sentimentalisme. Es tracta d'una novel·la sobre la fugida, sobre l'expiació i el retorn a casa, i està escrita d’una manera que no havia llegit abans, i que m'ha deixat més savia del que era. Sé que cada persona que llegeixi aquest llibre parlarà amb els altres sobre la seva experiència.»