Zeruya Shalev
Zeruya Shalev (Israel, 1959) és autora de sis novel·les, un recull de poemes i d’un llibre infantil. Té un màster en estudis bíblics i treballa com a editora a Keter Publishing House.
La seva segona novel·la, Love life (1997), ha estat inclosa en la llista de Der Spiegel de les vint millors novel·les de la literatura mundial dels últims quaranta anys. Husband and wife (2000) i Thera (2005) també han estat aclamades per la crítica.
El 29 de gener de 2004, quan tornava a casa seva a Rehavia (Jerusalem), després de portar el seu fill a la llar d’infants, un terrorista suïcida palestí va fer volar un autobús urbà mentre ella passava. Va tardar quatre mesos a recuperar-se de les ferides. Aquest fet és el punt de partida de la protagonista de Dolor (2015; Les Hores, 2022).
Els seus llibres han estat traduïts a 27 idiomes.
Títols de l’autor
Criticisms
“Som davant una reflexió del tot necessària, personatges universals en la societat que els acull, una autora que no podrem deixar de tenir en compte. Una traducció on els grans encerts ens fan aturar.”
La inconstància de les emocions: ‘Dolor’, una novel·la extraordinària. Zeruya Zhalev explica com s’esquerda una família després d’un atemptat terrorista.
“L’escriptora israeliana publica Dolor, novel·la en què explora les passions personals i les relacions familiars amb el rerefons d’un antic, però sempre present atemptat terrorista”