📚 Òpera prima!
Els protagonistes d’aquests relats es troben en un món al marge de les convencions, i han de triar camins propis per sobreviure. Una exploració sobre els instints que ens defineixen.
TRES INVISIBLES, de Mercè Pujadas Cid
@edleshores
Tries invisibles
Tries invisibles oscil·la entre les realitats més evidents i les motivacions i pensaments més ocults. Els protagoni...
llegirencatala.cat
En Jay, l'estiu, la família, primeres descobertes. Amor, desig. En Chuan. Llocs refugi. "Ara hi havia un fora i un dins, i jo estava content de ser on era". Paissatge. Escriptura íntima, cuidada. Som còmplices de la història. Sempre perfecta traducció #MíriamCano @edleshores🧡
🖊️«La primera vegada que la meva germana va emmudir va ser cap al final de l’adolescència. Va estar-se mesos sense parlar. L’hi havia ensenyat el meu pare, això?»
📚 Una treva que no és pau, de Miriam Toews
🌍Trad. Octavi Gil i Pujol @octavigilpujol
https://editorialleshores.com/cataleg/una-treva-que-no-es-pau/
Cap a "El Sud" #MíriamCano @edleshores. A llegir
🗞️Aquí podeu llegir la ressenya de Lo Gay Saber @LoGaySaber sobre la novel·la 📘"La gàbia de les tempestes", de Gabriela Richinitti
La gàbia de les tempestes
Han passat 30 anys des que la Charlotte va perdre la pista de la Leona, quan els viatges en autobús que fei...
logaysaber.wordpress.com
📗Per a la Polina, de Takis Würger
🌍Trad. Lourdes Bigorra
🖊️Un relat sobre l'amor, el pas del temps i el poder de la música.
editorialleshores.com/cataleg/per-a-la-polina/
📚✨ Als catorze anys, en Hannes Prager s’enamora de la Polina. Tots dos han crescut junts des de petits perquè les mares són molt bones amigues; la Polina i la seva mare visiten sovint el casalot en ruïnes vora el pantà on viu la família d’en Hannes. El noi, amb una gran sensibilitat musical i una oïda extraordinària, aprendrà a tocar el piano i compondrà una melodia dedicada a la Polina que sembla que contingui la seva essència i els seus desitjos.
Però la seva vida fa un gir inesperat i els camins dels joves se separen. La Polina desapareix de la seva vida i en Hannes abandona la música. No voldrà tocar cap més nota, però amb el temps esdevindrà un expert transportista de pianos.
Després d’anys de buit existencial, en Hannes sent la necessitat de tornar a trobar la Polina. No sap on és ni què ha estat de la seva vida, i sembla que l’única manera d’arribar fins a ella és a través de la melodia que li va compondre quan eren adolescents.
🏆Guanyadora del Lieblingsbuch des Deutschschweizer Buchhandels (premi de les llibreries independents de la Suïssa de parla alemanya).
Traduïda a 26 idiomes.
🖊️«Humor, música i amor en temps d’incertesa. La novel·la Per a la Polina, de Takis Würger, és balsàmica per a l’ànima.» – Claudio Armbruster / ZDF, Mainz
📚✨📚✨Anys noranta. Cada divendres al vespre, un autobús fa la ruta entre la ciutat de Porto Alegre i l’interior rural. A bord, dues noies joves —gairebé només elles—, amb experiències vitals similars, es troben en una atmosfera d’intimitat estranya, i entre totes dues sorgeix una relació que només existeix dins d’aquell espai i aquell trajecte. Però els viatges compartits s’interrompen sobtadament per un esdeveniment brutal.
Dècades més tard, amb el seu matrimoni en crisi, la Charlotte intentarà localitzar la seva antiga amiga. Un article en una revista li farà reviure el passat i la portarà a iniciar una recerca basada en suposicions, records difusos i un desig que encara perdura.
🖋«Jugant amb referències que van des de Freddie Mercury fins a Raymond Chandler, Gabriela Richinitti construeix una novel·la singular i intrigant, que ens confronta amb una pregunta inevitable: quant de temps podem esperar abans de començar a viure?» – Davi Boaventura
🖋«Un text atractiu i una narrativa que sosté el lector en dues línies temporals. La primera novel·la de Gabriela Richinitti, La gàbia de les tempestes, és una obra madura, que ens transporta als anys noranta amb la mateixa lleugeresa i brutalitat amb què ens retorna a una realitat que és alhora frustrant i reveladora» – Jurat del Premi Jacarandá
✨Arriba a les llibreries Tries invisibles, de Mercè Pujadas Cid
🌊Tries invisibles oscil·la entre les realitats més evidents i les motivacions i pensaments més ocults. Els protagonistes d’aquests dinou relats es troben submergits en un món al marge de les convencions, i es veuen empesos a triar camins propis per sobreviure.
Ànimes lliures, relacions tòxiques, comiats no desitjats, solitud i vellesa, personatges que viuen situacions sorprenents que els porten a acceptar realitats incòmodes o doloroses o a fugir-ne. De manera inconscient emmascaren la vida per embellir-la o per amagar allò que no volen veure o no estan preparats per assimilar.
Amb una prosa neta, concisa i sense floritures, aquests contes ens colpegen i ens commouen, i ens mostren nous camins per ser explorats. Diferents maneres de viure.
Sobre els instints i els impulsos que ens defineixen i de vegades sobrepassen allò que és previsible
✒️Biografia: Mercè Pujadas Cid (el Masnou, 1971)
Llicenciada en Filologia per la UAB. Va iniciar la seva trajectòria professional a Quaderns Crema / Acantilado. Més endavant, va fer realitat un projecte molt personal: obrir la llibreria Pledellibres al Masnou.
L’any 2014, va guanyar el primer premi del concurs de microrelats d’estiu Què Llegeixes?, organitzat per la Institució de les Lletres Catalanes. És autora de la trilogia infantil En Màrius i l’Helena, publicada per Cossetània Edicions.
Actualment, condueix clubs i tallers de lectura en biblioteques públiques i també es dedica a la formació d’adults.
La lectura l’acompanya sempre, en qualsevol moment i espai. Li agraden els gossos i el mar. I, sobretot, observar.
📗Una treva que no és pau, de Miriam Toews
🌍Traducció d'Octavi Pujol
🖊️El primer llibre en què Toews escriu sobre la seva pròpia vida en no-ficció, explora la difícil aliança que un escriptor estableix amb la memòria.
🏅Finalista del National Book Critics Circle Award
🏅Finalista del Hilary Weston Writers’ Trust Prize for Nonfiction
🏅Seleccionat a les llistes dels millors Llibres de l’any del TIME, The New Yorker, i The Globe and Mail
Sinopsi: Miriam Toews torna amb unes reflexions úniques sobre l’impuls d’escriure —unes memòries rebels que desafien les convencions, amb un humor i una mestria exquisits, en una societat assedegada de continguts i saturada de prosa.
«Per què escrius?», pregunta a Miriam Toews l’organitzador d’un esdeveniment literari a Ciutat de Mèxic. Cada resposta proposada per Toews —totes insatisfactòries per a l’organitzador— revela noves capes de dolor i de culpa relacionades amb el suïcidi de la seva germana.
Ella s’adona que ha mantingut una correspondència interior durant dècades, omplint un silenci que gairebé no comprèn. I nosaltres, els seus lectors, arribem a entendre que la pregunta és tan impossible de respondre com decidir si s’ha de viure la vida com una comèdia o com una tragèdia.
«Reveladora.» The New York Times Book Review
«Ni més ni menys que una obra mestra.» San Francisco Chronicle
📗Glòria, de Victor Heringer
🌍Trad. Trad. @Perecomellas1
🏅Premi Jabuti 2013
🖊️Amb erudició, gràcia i enginy, Victor Heringer traça el destí dels germans Alencar Costa i Oliveira, un artista, un burgès i un pastor evangèlic, mentre lluiten contra fòrums d’internet, la histèria religiosa, el món de l’art de Rio de Janeiro, les formigues, les seves ties, l’amor i un Déu que quequeja.
Una reflexió irònica i satírica sobre la cerca de sentit o l’absurditat de la vida moderna.
